Flexible-workspace provider IWG says businesses without a “flexible-workspace policy” risk losing out on top talent, citing its own research.